「レリーフと万葉歌碑」 - パブリックアート散歩

タイトル	レリーフと万葉歌碑
作者	不明
設置場所	千葉県市川市　手児奈橋親水テラス
製作年	1999

ここは、真間川に架かる手奈古橋。手奈古は万葉集にも歌われた美女。真間の手奈古と呼ばれた。

かつて、この真間の地ではいくら井戸を掘っても塩水しか湧かなかったが、一つだけ真水を汲むことができる井戸があった。その井戸に毎日水を汲みにくる手古奈という美女がいた。あまりの美しさに評判がたち、求婚者が相次いで現れ、心を壊す者や親族相争う者まで現れた。困り悩んだ手古奈は世を儚み、市川の入江に身を投げたという。手奈古を祀った「手児奈霊堂」はこの橋の近くにあり、また、手奈古の井戸も近くの「亀井院」という寺の一隅にあるという。

橋の桁下にある手奈古親水テラスには、万葉の詩情を誘うレリーフと、万葉集から2首の歌碑が設置されている。